冬雨偶作
刘敞〔宋代〕
江上朝来雨,城中起寒色。
凄凄湿尘土,漠漠蔽空碧。
筑场看已晚,及物怅无益。
苞蓍怨下泉,客子长太息。
译文及注释
译文
早晨江上飘起了雨,城里也是一片寒凉之景。
泥土被雨水打得湿漉漉的,灰蒙蒙的雾气遮蔽了碧蓝的天空。
此时想要筑场已经太晚了,对着眼前这一切,我感到十分惆怅,觉得做什么都无济于事。
看着被雨水淋湿的蓍草,似乎它们在埋怨着低洼处的积水,我这漂泊在外的人啊,只能长长地叹息。
注释
寒色:寒冷时节的颜色、景色。如枯草、秃枝、荒凉的原野的颜色。
漠漠:迷蒙貌。
筑场:筑造场地。
刘敞
刘敞(1019—1068)北宋史学家、经学家、散文家。字原父,一作原甫,临江新喻荻斜(今属江西樟树)。庆历六年与弟刘攽同科进士,以大理评事通判蔡州,后官至集贤院学士。与梅尧臣、欧阳修交往较多。为人耿直,立朝敢言,为政有绩,出使有功。刘敞学识渊博,欧阳修说他“自六经百氏古今传记,下至天文、地理、卜医、数术、浮图、老庄之说,无所不通;其为文章尤敏赡”,与弟刘攽合称为北宋二刘,著有《公是集》。 1700篇诗文 6条名句
转调满庭芳·芳草池塘
李清照〔宋代〕
芳草池塘,绿阴庭院,晚晴寒透窗纱。玉钩金锁,管是客来唦。寂寞尊前席上,惟愁海角天涯。能留否?酴釄落尽,犹赖有梨花。
当年曾胜赏,生香薰袖,活火分茶。极目犹龙骄马,流水轻车。不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒残花。如今也,不成怀抱,得似旧时那?
渔家傲·天接云涛连晓雾
李清照〔宋代〕
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!